Llangollen – lle mae’r dirwedd yn ysbrydoli…

0 01 Aug 13


…if you don’t happen to speak the gorgeously rich language of Wales then pop along to Llangollen Pavilion’s spanking new bilingual website, launched today for a translation. Cool beans to ex-Splintee Craig Magee, photography who took some amazing shots in sub-zero conditions and to Sarah, Ste and Adam for their sublime design.

Amongst other things the venue is home to the International Musical Eisteddfod, conferences, food festivals and bridal fairs… its amazing versatility as a conference venue and it being located slap bang in the middle of a world heritage site has made it an easy sell for Splinter.

We won a competitive pitch to create a suite of bilingual marketing materials for the venue, the town and surrounding region. Including a brochure, venue & location pack, virtual room/venue tours, photography and website/s. We considered all elements of the customer & visitor experience from directional signs, accommodation, visitor attractions etc.

Thanks to Vicki, Geoff and Ceri from the Pavilion team and their funders and to Ivor from Hi-Clarity Communications who authored and worked on stakeholder consultation…thanks Ivor. Good luck to all our friends at the Pavilion over the coming months, with hopefully many more bums on seats :)

Leave a comment

Just type in what you want to search for, and click the suggestions or hit ENTER.